Konkurs

Datum objave: 25.12.2024.  Datum isteka roka za prijavljivanje: 03.02.2025.

K O N K U R S za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2025. godini

Na osnovu člana 76. Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, broj 72/09, 13/16 i 30/16-ispr, 6/20, 47/20,78/21 i 76/23) i Uredbe o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave („Službeni glasnik RS“, broj: 105/16 i 112/17), Rešenjem o raspisivanju konkursa za sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2025. godini, broj 003556891 2024 11800 002 001 640 001 od 19. decembra 2024. godine, a u skladu sa Zakonom o budžetu Republike Srbije za 2025. godinu („Službeni glasnik RS“, br. 94/24).

 

Republika Srbija
MINISTARSTVO KULTURE
SEKTOR ZA SAVREMENO STVARALAŠTVO

Raspisuje
K O N K U R S
za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2025. godini

Predmet konkursa je: finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu.

Opšti cilj konkursa je: podsticanje stvaralaštva i prezentacija kulturnog stvaralaštva pripadnika srpskog naroda u inostranstvu i očuvanje njihovog kulturnog identiteta, a posebno u zemljama regiona (Mađarskoj, Hrvatskoj, Rumuniji, Makedoniji, Albaniji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Sloveniji).

Programski prioriteti konkursa su:
- Očuvanje srpskog nacionalnog, kulturnog i jezičkog identiteta;
- Jačanje stručnih kapaciteta u oblasti kulture pripadnika srpskog naroda u zemljama regiona;
- Programi namenjeni deci i mladima;
- Istraživanje, očuvanje i korišćenje dobara od posebnog značaja za kulturu i istoriju srpskog naroda koja se nalaze van teritorije Republike Srbije.

Na konkursu iz oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu biće podržani projekti koji se odnose na očuvanje kulturnog identiteta Srba u inostranstvu, a posebno u zemljama regiona (Mađarskoj, Hrvatskoj, Rumuniji, Makedoniji, Albaniji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Sloveniji) u cilju jačanje kapaciteta, umrežavanja i profesionalizacije rada pojedinaca, ustanova i organizacija Srba u inostranstvu, a posebno u navedenim zemljama, uključenosti dece i mladih i multikulturalnosti. Biće podržani projekti iz sledećih oblasti: vizuelne umetnosti, scenskog stvaralaštva, književnosti i izdavaštva, umetničke muzike, izvornog, narodnog i amaterskog stvaralaštva, kulturne delatnosti za decu i mlade i naučne, istraživačke i edukativne delatnosti u kulturi, istraživanje, očuvanje i korišćenje dobara od posebnog značaja za kulturu i istoriju srpskog naroda koja se nalaze van teritorije Republike Srbije.
Najmanji iznos koji će se finansirati i sufinansirati po projektu: 150.000,00 dinara.

KRITERIJUMI ZA OCENU PROJEKATA

Kriterijumi na osnovu kojih će se ocenjivati projekti prijavljeni na Konkursu su:

1) mera u kojoj je predložena projektna aktivnost podobna da ostvari javni interes u oblasti kulture određene srpske zajednice;
2) mera pružanja veće garancije privrženosti profesionalnim i etičkim standardima.

Na osnovu kriterijuma iz stava tačke 1) ovog člana, posebno se ocenjuje značaj projekta sa stanovišta:
-ostvarivanja javnog interesa u oblasti javne kulture;
-ostvarivanje namene konkursa;
-usklađenosti projekta sa realnim problemima, potrebama i prioritetima ciljnih grupa;
-identifikovanih i jasno definisanih potreba ciljnih grupa;
-zastupljenosti inovativnog elementa u projektu.

Uticaj i izvodljivost sa stanovišta:
-usklađenosti planiranih aktivnosti sa ciljevima, očekivanim rezultatima i potrebama ciljnih grupa;
-stepena uticaja projekta na kvalitet kulturnih aktivnosti ciljne grupe;
-merljivosti indikatora koji omogućavaju praćenje realizacije projekta;
-razrađenosti i izvodljivosti plana realizacije projekta;
-stepena razvojne i finansijske održivost projekta (pozitivni efekti projekta nastavljaju se nakon što se okonča podrška).

Kapaciteti sa stanovišta:
-stepena organizacionih i upravljačkih sposobnosti predlagača projekta;
-neophodnih resursa za realizaciju projekta;
-stručnih i profesionalnih referenci predlagača projekta, koje odgovaraju predloženim ciljevima i aktivnostima projekta.

Budžet i opravdanost troškova sa stanovišta:
-preciznosti i razrađenost budžeta projekta, koji pokazuje usklađenost predviđenog troška sa projektnim aktivnostima;
-ekonomske opravdanosti predloga budžeta u odnosu na cilj i projektne aktivnosti.

Učesnik na konkursu iz oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu mora dostaviti sledeća dokumenta:

1. Popunjen Formular za za prijavu na konkurs za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturne delatnosti Srba u inostranstvu u 2025,
2. Detaljno razrađen opis projekta,
3. Detaljnu specifikaciju troškova,
4. Pismene preporuke dve osobe koje su merodavne u oblasti za koju se podnosi prijava,
5. Podaci o pravnom licu/instituciji, udruženju koje podnosi prijavu s potpisanom izjavom o tome u kolikom procentu rad pravnog lica/udruženja finansijski podržavaju gradska uprava, region, odnosno državna uprava zemlje u kojoj je organizacija/udruženje registrovano,
6. Podnosilac prijave registrovan van teritorije Republike Srbije potrebno je da dostavi uputstvo o uplati na devizni račun otvoren kod poslovne banke sa jasno naznačenim SWIFT i IBAN kodom.

O izboru projekata po raspisanom javnom konkursu odlučuje ministar, na obrazloženi predlog stručne komisije.

Merila za izbor projekata koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije po oblastima u kulturi određena su u članu 4. Uredbe o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave (videti na internet strani: https://www.kultura.gov.rs/tekst/sr/43/zakoni-i-uredbe.php ).

Sav materijal koji je nastao u realizaciji konkursnog projekta mora biti ispisan na srpskom jeziku i ćiriličkom pismu a u skladu sa članom 3. Zakona o upotrebi srpskog jezika u javnom životu i zaštiti i očuvanju ćiriličkog pisma („Službeni glasnik“, br. 89/21)“. Navedeno, saglasno članu 1. stav 2. istog zakona, ne isključuje upotrebu i jezika i pisma nacionalnih manjina istovremeno sa srpskim jezikom i ćiriličkim pismom, u skladu sa zakonom.

Projekti koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije ocenjivaće se na osnovu sledećih kriterijuma:

1) usklađenost projekta sa opštim interesom u kulturi i ciljevima i prioritetima konkursa;
2) kvalitet i sadržajna inovativnost projekta;
3) kapaciteti potrebni za realizaciju projekta i to:
(1) stručni, odnosno umetnički kapaciteti,
(2) neophodni resursi;
4) finansijski plan-razrađenost, usklađenost sa planom aktivnosti projekta, ekonomičnost i uključenost više izvora finansiranja;
5) stepen uticaja na kvalitet kulturnog života zajednice.

Pravo učešća na ovom konkursu imaju: ustanove, umetnička i druga udruženja i organizacije/pravna lica, a koja su registrovana izvan teritorije Republike Srbije.

Pravo učešća na ovom konkursu nemaju: ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, koji se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi, kao ni organizacije i udruženja registrovana u Republici Srbiji.

Konkursne komisije koje obrazuje Ministarstvo kulture razmatraju prijavljene projekte i odlučuju o izboru projekata na osnovu priložene dokumentacije i u njoj navedenih podataka o projektu, a sredstva se dodeljuju namenski za konkretan projekat, te NIJE MOGUĆE vršiti naknadnu promenu korisnika sredstava niti promenu samog projekta/umesto izabranog projekta predložiti drugi projekat, tj. vršiti prenamenu opredeljenih sredstava.

Jedan projekat može biti prijavljen samo na jednom konkursu ministarstva.

U obzir će se uzimati prijave dostavljene:

1. isključivo poštom (adresa: Ministarstvo kulture, Vlajkovićeva 3, Beograd, sa naznakom „K O N K U R S za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2025. godini“.
2. u 4 primerka na Formularu za prijavu na K O N K U R S za finansiranje ili sufinansiranje projekata u oblasti kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu u 2025. godini.
3. Ukoliko jedan podnosilac dostavlja više projekata, za svaki projekat podnosi posebnu prijavu.

Na zvaničnoj internet strani ministarstva www.kultura.gov.rs može se preuzeti formular za konkurs kulturnih delatnosti Srba u inostranstvu i formular za izveštaj.
Jedan projekat može biti prijavljen samo na jednom konkursu ministarstva.

Konkurs za navedenu oblast otvoren je od 25. decembra 2024. godine do 3. februara 2025. godine.

Rezultati ovog konkursa će biti objavljeni na zvaničnoj internet stranici Ministarstva kulture. Na taj način će Ministarstvo kulture obavestiti sve podnosioce prijava i širu javnost o rezultatima konkursa.

Korisnici sredstava čiji su projekti podržani na Javnom konkursu dužni su da u roku od 20 dana od dana objavljivanja Rešenja o dodeli sredstava Ministarstvu kulture dostave revidirani zahtev i uputstvo o uplati na devizni račun otvoren kod poslovne banke sa jasno naznačenim SWIFT i IBAN kodom.

Revidirani zahtev, (dostupan za preuzimanje na sajtu Ministarstva kulture ispod teksta konkursa) potrebno je da bude usklađen sa odobrenim iznosom za finansiranje projekta, aktivnostima projekta i zaključcima Komisije za izbor projekata.

Ukoliko Korisnik finansijskih sredstava u roku od 20 dana ne dostavi revidirani zahtev i instrukciju iz banke o deviznom plaćanju, smatraće se da je Korisnik sredstava odustao od finansijske podrške Ministarstva kulture za realizaciju projekta kojim je konkurisao.
Ukoliko u roku od 10 dana od poziva za potpisivanje ugovora o sufinansiranju projekta za koji je rešenjem ministra utvrđeno da će biti podržan, isti ne bude potpisan od strane podnosioca prijave, smatraće se da je podnosilac odustao od prijave

Dodatne informacije se mogu dobiti u Ministarstvu kulture putem elektronske pošte: konkurs.stvaralastvo@kultura.gov.rs

Dostavljeni materijali se ne vraćaju.
Neblagovremene i nedopuštene prijave, biće odbačene.
U slučaju nepotpune i nerazumljive prijave Ministarstvo obaveštava podnosioca prijave na koji način da uredi podnesak i to u roku koji ne može biti kraći od osam dana, uz upozorenje na pravne posledice ako ne uredi podnesak u roku.