СРБИЈА НА МЕЂУНАРОДНОМ САЈМУ КЊИГА У МОСКВИ

Београд, 2. септембар 2019.

Србија ће представљањем националног штанда учествовати на 32. Међународном сајму књига у Москви, који ће бити одржан од 4. до 8. септембра 2019.

Главна тема српског наступа биће 810. годишњица од настанка Студеничког типика Светог Саве, као и 800. годишњица од стицања српске црквене самосталности. О новом репрезентативном издању знаменитог списа, објављеном у манастиру Студеница на четири језика, говориће проф. др Маја Анђелковић, са Универзитета у Крагујевцу, један од уредника и приређивача, као и преводилац Светлана Луганска.

Осим на Сајму, Студенички типик биће представљен и у Центру словенских култура, као и у Библиотеци иностране литературе „М. И. Рудомино“.

Као цела ова година у српској култури, наступ Србије на Сајму у Москви биће у знаку низа значајних годишњица српских писаца. Навршава се 90 година од рођења и 10 година од смрти Милорада Павића (1929–2009), 90 година од рођења Александра Поповића (1929–1996), 30 година од смрти Данила Киша (1935–1989), 70 година од смрти Растка Петровића (1898–1949), 120 година од рођења Радета Драинца (1899–1943), стота је годишњица од објављивања прекретничке збирке песама Лирика Итаке (1919–2019) Милоша Црњанског.

На московском сајму биће представљена едиција „Сербика“ (преводи савремене српске прозе и поезије) издавачке куће „Скитија“, као и издања „Алетеје“ објављена уз подршку Министарства културе и информисања. Посебно представљање имаће Београдски сајам књига а на програму је и ауторски наступ књижевнице Весне Капор.

Као пратећи програм, у Дому руске дијаспоре „Солжењицин“ биће отворена изложба „Сергеј Соловјов: коњаник и стрипар“ проф. др Ирине Антанасијевић. Округли сто „Савремена књижевност Русије о Србији и Србије о Русији“ биће одржан завршног дана у клубу „Фаланстер“, а учествују књижевници и критичари Борис Купријанов, Владимир Шуригин, Максим Сурков, Јевгеније Баранов, Иван Наумов, Михаил Поликарпов. Цео наступ праћен је и посебним тематским издањима Националне ревије „Србија“ на руском (Сербия на Выставке книги в Москве 2019) и енглеском језику (Serbia at the Moscow International Book Fair 2019).

Поред главних тема националног наступа, посебно је истражена вишевековна перцепција Русије у српској књижевности и Србије у руској. Веома је занимљив и темат о Лазару Србину, „првом кротитељу руског времена“, загонетном учењаку из XV века који је у московском Кремљу направио први механички часовник у историји. Представљени су и савремени књижевници Драган Јовановић Данилов (из Србије) и Берислав Благојевић (из Српске).

Дизајн штанда, продукцију свих пратећих публикација, као и укупну креативу у наступу Србије у Москви, на највећој и најстаријој манифестацији те врсте у Источној Европи и Централној Азији, урадили су „Принцип Прес“ и Национална ревија „Србија“.