Конкурс

Датум објаве: 05.05.2026.  Датум истека рока за пријављивање: 05.06.2026.

Конкурс за финансирање или суфинансирање проjеката у области издавачке делатности – капитална дела која се објављују на српском језику и ћириличком писму из области културе и вредна дела из области домаће и преводне књижевности у 2026. години

 

На основу члана 76. Закона о култури („Службени гласник РС“, број 72/09, 13/16,  30/16-испр, 6/20, 48/21, 78/21 и 76/23) и члана 23. став 2. Закона о државној управи („Службени гласник РС”, бр. 79/05, 101/07, 95/10, 99/14, 47/18 и 30/18), а у вези са Уредбом о критеријумима, мерилима и начину избора пројеката у култури који се финансирају и суфинансирају из буџета Републике Србије, аутономне покрајине, односно јединица локалне самоуправе („Службени гласник РС“, брoj: 105/16 и 112/17) и Решења о расписивању Конкурса за суфинансирање пројеката у области књижевног стваралаштва и издаваштва у 2026. години, број: 2248692 2026 11800 002 001 640 018 од 29.4.2026. године, а у складу са Законом о буџету Републике Србије за 2026. годину („Службени гласник РС“, број 108/2025)

                       

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ

расписуjе 
К О Н К У Р С
за финансирање или суфинансирање проjеката у области издавачке делатности – капитална дела која се објављују на српском језику и ћириличком писму из области културе и вредна дела из области домаће и преводне књижевности у 2026. години

Конкурс се расписује ради прикупљања предлога за финансирање или суфинансирање пројеката у култури, као и пројеката уметничких, односно стручних и научних истраживања у култури (у даљем тексту: пројекти) у области савременог стваралаштва, односно у области издавачке делатности – капитална дела која се објављују на српском језику из области културе и вредна дела из области домаће и преводне књижевности, а  који доприносе остваривању општег  интереса у области културе дефинисаног чланом 6. Закона о култури.

Публикације подржане на овом конкурсу штампају се на ћириличком писму.

Циљ конкурса jе: унапређење књижевности, науке и издавачке делатности издавањем капиталних дела која се објављују на српском језику из области културе и вредних дела из области домаће и преводне књижевности.

Приоритети конкурса су:

• Издавачки пројекти који се односе на издавање научних, односно критичких, издања аутора српске књижевности, хуманистичких наука, уметности и културе. 
• Издавачки пројекти који се односе на издавање дела на српском језику, и превода на српски језик, а који значајно доприносе унапређењу и развоју књижевности, културе и хуманистичких наука.

 Доњи лимит износа средстава која се додељују по једном пројекту: 

Најмањи износ који ће се финансирати или суфинансирати по пројекту износи 350.000,00 динара.

Право учешћа на овом конкурсу имаjу:

Установе, удружења, појединци, као и други субјекти у култури, осим установа културе чији је оснивач Република Србија, које се финансирају сходно члану 74. Закона о култури.

Право учешћа на конкурсу немају:

Лица која су у претходном периоду добила средства намењена пројектном суфинансирању, а нису у уговором прописаном року и форми поднела наративни и финансијски извештај и лица за која се утврди да су ненаменски трошила средства.
Учесник Конкурса може конкурисати са више проjеката, али један исти пројекат не може бити пријављен на више конкурса овог министарства.

Средства за реализацију овог Конкурса обезбеђена су на Програму 1203- Јачање културне продукције и уметничког стваралаштва, у оквиру Програмске активности 003 - ПОДРШКА РАЗВОЈУ КЊИЖЕВНОГ СТВАРАЛАШТВА И ИЗДАВАШТВА, на економским класификацијама 424, 463 и 481, из средстава обезбеђених Законом о буџету Републике Србије за 2026. годину („Службени гласник РС“, број: 108/25).

Критеријуми за избор пројеката:

О избору пројеката по расписаном јавном конкурсу одлучује министар, на образложени предлог стручне комисије.

Критеријуми и мерила за избор пројеката који се финансирају или суфинансирају из буџета Републике Србије су одређени у члану 3. и 4. Уредбе о критеријумима, мерилима и начину избора пројеката у култури који се финансирају и суфинансирају из буџета Републике Србије, аутономне покрајине, односно јединица локалне самоуправе. Приликом разматрања пројекта у обзир ће се узети и  усклађеност са циљевима и приоритетима стратешких докумената Републике Србије.

 Конкурсни рок:

Конкурс је отворен од од 5.5.2026. године до 5.6.2026. године.

Начин пријављивања:

Сва конкурсна документација се подноси на српском језику и ћириличком писму у складу са Законом о употреби српског језика у јавном животу и заштити и очувању ћириличког писма („Службени гласник РС“ број 89/2021).

Учесник Конкурса је обавезан да достави следећу документацију, сложену наведеним редоследом:

1. уредно попуњени конкурсни Формулар у четири примерака,
2. ако је реч о делу на српском језику доставља се потпуна копија готовог рукописа дела – и то један примерак на папиру и један примерак на електронском носачу података (USB flash), или детаљни синопсис издавачког пројекта у четири примерака,
3. ако је реч о преводу дела на српски језик доставља се једна потпуна копија дела на изворном језику на папиру, најмање 20 преводилачких страна превода дела, и то један примерак на папиру и један примерак на електронском носачу података (USB flash)
4. доказе о регулисаним ауторским правима (уговор са аутором, преводиоцем, и другим учесницима у пројекту) – један примерак,
5. потписану стручну рецензију дела – један примерак,
6. Изјаве број 1. и 2, које се налазе на крају пријавног формулара и то :

• Изјаву бр. 1, којом подносилац пријаве потврђује да је извршио све обавезе према Министарству културе са претходних конкурса, гарантује тачност  достављених података те се обавезује да ће наменски користити средства и доставити Извештај о реализацији пројекта са исказаним индикаторима  и то: 1) усклађеност пројекта са општим интересом у култури и циљевима и приоритетима конкурса; 2) квалитет и садржајна иновативност      пројекта; 3) капацитети потребни за реализацију пројекта и то: (1) стручни, односно уметнички капацитети, (2) неопходни ресурси; 4) финансијски план - разрађеност, усклађеност са планом активности пројекта, економичност и укљученост више извора финансирања; 5) степен утицаја пројекта на квалитет културног живота заједнице, као и да ће у штампаним материјалима и током реализације пројекта јасно назначити подршку Министарства културе; 
• Изјаву бр. 2, којом се подносилац пријаве изјашњава о начину прибављања извода из регистра АПР.

7. Копију решења о регистрацији код надлежног органа, у једном примерку, сем ако је реч о удружењу грађана које се изјавом бр. 2 определило да  Министарство извод из АПР-а прибави по службеној дужности.
   
   
   

Комплетну документацију послати искључиво поштом, на адресу:

МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ

Влајковићева 3

11000 Београд

(Конкурс за капитална и посебно вредна дела) 

Важне напомене:

1. За све пројекте који буду подржани путем конкурса, сви промотивни материјали  који се односе на одобрени пројекат, морају имати јасно наведен податак да је Министарство културе подржало реализацију пројекта.

1. Сав конкурсни и промотивни материјал који се односи на релизацију предметног пројекта потребно је да буде исписан на ћириличком писму и дело штампано на ћириличном писму, а у складу са одредбама Закона о употреби српског језика у јавном животу и заштити и очувању ћириличког писма („Сл. гласник РС“ 89/21).
2. Конкурсне комисије које образује Министарство културе разматрају пријављене пројекте и одлучују о избору пројеката на основу приложене документације и у њој наведених података, а средства се додељују за реализацију конкретног пројекта, тако да није могуће накнадно вршити промену садржаја пројекта, подносиоца пројекта и корисника средстава, као и накнадно предложити било који други пројекат за суфинансирање као замену за изабрани пројекат.
3. У вези са наменским коришћењем додељених буџетских средстава, посебно наглашавамо да трошкови пројекта морају бити:

• неопходни за спровођење активности и да су усаглашени са принципима законитости и економичног финансијског управљања што се нарочито односи на вредност уложеног новца и делотворност трошкова (добијања правих вредности за уложени новац);
• стварни трошкови подносиоца пријаве или његових партнера током периода реализације пројекта;
• евидентирани током реализације пројекта, у обрачунима или пореским документима подносиоца пријаве или његових партнера, те да су препознатљиви и проверљиви, и подржани оригиналном документацијом на основу чијих копија се правдају Министарству културе Републике Србије.

5. Подносиоци конкурсних пријава морају приликом конкурисања дати оверену изјаву одговорног лица да ће по завршетку пројекта поднети на посебном обрасцу наративни и финансијски извештај о реализацији пројекта (Изјава бр. 1). Наративни део извештаја мора садржати и индикаторе постигнутог напретка реализацијом пројекта, садржане у конкурсном формулару.

 

У обзир ће се узимати само приjаве које су:

• комплетне и уредно сложене у складу са горе наведеним редоследом, по појединачном примерку, формулари (преузети са званичне интернет презентације Министарства културе) попуњени прецизно и у складу са захтевима у формулару, са финансијским средствима исказаним искључиво у динарима. Пријаве написане руком и писаћом машином нису допуштене;
• достављене искључиво поштом на адресу: Министарство културе, Влаjковићева 3, Београд; на коверти јасно означене са назнаком „Конкурс за капитална и посебно вредна дела“;
• један пројекат, уз сва четири потребна примерка формулара, мора бити послат као једна пошиљка.

Уколико исти подносилац пријављује више пројеката, сваки од пројеката се доставља на исти начин, у посебној пошиљци.

У случају непотпуне пријаве Министарство обавештава подносиоца пријаве на који начин да уреди пријаву и то у року који не може бити краћи од осам дана, уз упозорење на правне последице ако не уреди поднесак у року.

Неблаговремене и недопуштене пријаве биће одбачене.
Конкурсни материjал се не враћа.

Резултати овог конкурса ће бити обjављени на званичној интернет страници Министарства културе. На тај начин ће Министарство културе обавестити све подносиоце пријава и ширу јавност о резултатима конкурса.

Корисници средстава чији су пројекти подржани на јавном конкурсу дужни су да у року од 20 дана од дана објављивања Решења о додели средстава Министарству културе доставе ревидирани захтев и ревидирани буџет (усклађен са износом одобрених средстава и усклађеним активностима које ће бити подржане), као и потврду о отвореном подрачуну код Управе за трезор.

Ревидирани захтев (доступан за преузимање на сајту Министарства културе испод текста конкурса) потребно је да буде усклађен са одобреним износом за финансирање пројекта, активностима пројекта и закључцима Комисије за избор пројеката.

У складу са Правилником о изменама и допунама Правилника о плану подрачуна консолидованог рачуна трезора („Сл. Гласник РС“, број 143/22), подносилац захтева је дужан да у надлежној филијали Управе за трезор отвори посебан наменски подрачун у области културе за јавна средства која добије из буџета, или постојећи рачун пренамени за 2026. годину. За све ближе информације подносилац захтева треба да се обрати надлежној филијали Управе за трезор. Потврду о отвореном подрачуну код Управе за трезор корисници средстава прибављају на основу Решења о додели средстава.

Уколико корисник финансијских средстава у року од 20 дана не достави ревидирани захтев и/или потврду о отвореном подрачуну у Управи за трезор, сматраће се да је корисник средстава одустао од финансијске подршке Министарства културе за реализацију пројекта којим је конкурисао.

Уколико у року од 10 дана од позива за потписивање уговора о суфинансирању пројекта за који је решењем министра утврђено да ће бити подржан, исти не буде потписан од стране подносиоца пријаве, сматраће се да је подносилац одустао од пријаве.

Додатне информациjе се могу добити у Министарству културе сваког радног дана путем електронске поште: konkurs.stvaralastvo@kultura.gov.rs.