Konkurs
Datum objave: 24.12.2024. Datum isteka roka za prijavljivanje: 02.02.2025.
K O N K U R S za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva u Republici Srbiji u 2025. godini
Na osnovu člana 76. Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, broj 72/09,13/16, 30/16-ispr., 6/2020, 47/21, 78/21 i 76/23) i Uredbe o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave („Sl. glasnik RS“, br. 105/16 i 112/17) i Rešenja o raspisivanju konkursa za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva u 2025. godini, broj 003559055 2024 11800 002 001 647 001 od 19.12.2024. godine, a u skladu sa Zakonom o budžetu Republike Srbije za 2025. godinu („Službeni glasnik RS“, broj 94/24)
Republika Srbija
MINISTARSTVO KULTURE
Sektor za savremeno stvaralaštvo
raspisuje
K O N K U R S
za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva u Republici Srbiji u 2025. godini
Predmet konkursa je finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva i obuhvata sledeće oblasti:
I Oblast - Edukacija i promocija digitalizacije savremenog stvaralaštva (minimalni iznos po projektu je 300.000 dinara; maksimalni iznos po projektu je 1.000.000 dinara)
Više o oblasti:
Organizovanje javnih događaja, obuka, seminara i radionica za učesnike u procesu digitalizacije savremenog stvaralaštva u cilju promocije i popularizacije primene savremenih tehnologija u ovoj oblasti.
Teme u okviru Oblasti:
• autorska i srodna prava
• unapređenje procesa digitalizacije savremenog stvaralaštva
• načini primene digitalizacije u oblasti savremenog stvaralaštva
• tehnike obrade digitalizovanog materijala i upravljanja digitalizovanom građom
• načini unapređenja vidljivosti rada na internetu
• privlačenje i razvoj publike savremene kulture i umetnosti inovativnim pristupima i upotrebom savremenih digitalnih tehnologija
• upotreba digitalnih tehnologija u svrhu podrške unapređenju savremenog umetničkog stvaralaštva
• pristup programima savremenog stvaralaštva putem digitalnih tehnologija
• jačanje saradnje sa naukom, turizmom, privredom i obrazovanjem
• unapređenje položaja nacionalnih manjina i društveno osetljivih grupa kroz unapređenje kulturne ponude posredstvom savremenih tehnologija uz povećanje participacije
• razvoj jasne, inovativne i održive inicijative uz kreiranje novih kulturnih proizvoda i usluga koji odgovaraju na promene i zahteve tržišta
• razvoj publike u kulturi
• unapređenje vidljivosti savremene umetnosti kao suštinskog umetničkog izraza kulture u cilju podsticanja interesovanja šire javnosti kroz snažnije prisustvo na internetu
• transformacija savremenog kulturnog izraza u digitalnom okruženju
II Oblast – Digitalizacija u oblasti savremenog stvaralaštva, nabavka opreme i razvoj softverskih i multimedijalnih rešenja
Digitalizacija u oblasti savremenog stvaralaštva; podizanje informaciono-komunikacionih kapaciteta za potrebe obavljanja procesa digitalizacije savremenog stvaralaštva; razvoj softverskih rešenja, i digitalnih alata (minimalni iznos po projektu je 500.000 dinara; maksimalni iznos po projektu je 1.500.000 dinara)
Podoblasti:
• Digitalizacija u oblasti savremenog stvaralaštva uz osnaživanje informaciono- komunikacionih kapaciteta (oprema koja obezbeđuje dugoročno korišćenje u svim segmentima procesa digitalizacije) za potrebe obavljanja procesa digitalizacije savremenog stvaralaštva a u cilju obrade, obezbeđivanja dostupnosti digitalizovane građe i upravljanja digitalnom građom.
• Razvoj, unapređenje i održavanje softverskih rešenja, aplikacija, platformi, alata i drugih multimedijalnih rešenja u oblasti savremenog stvaralaštva, koja imaju za cilj edukaciju, predstavljanje kulture i umetnosti, i razvoj kulturnih i kreativnih industrija;
Softverska rešenja, aplikacije, platforme i alati je poželjno da uključe sledeće specifičnosti:
• navigaciju kroz mapu Srbije
• filtere za pretragu u cilju jednostavnijeg, bržeg i optimizovanog korišćenja
• GPS, Bluetooth, učitavanje koda ili drugih tehnologija
• dodatne informacije o cenama karata, kalendaru događaja, radnom vremenu ustanove savremenog stvaralaštva, parkingu i prilasku za invalidna lica
• uključivanje publike u kreiranje sopstvenog iskustva- personalizacija praćenja programa
• mogućnost prijavljivanja korisnika na mapi (prisutnost na događaju) uz ostavljanje komentara u vidu teksta, fotografije ili videa sa mesta događaja
• automatski prevod
• elemente proširene stvarnosti (augmented reality-AR), virtuelnu realnost (virtual reality- VR), tekstualne, audio i video materijal kao i 3D objekte
• alate za povezivanje sa društvenim mrežama
• kompatibilnost za korišćenje na platformama Android, IOS i Windows
Pravno lice koje implementira softverska rešenja, aplikacije, platforme, alate i druga multimedijalna rešenja mora izvršiti obuku za administriranje i izraditi uputstva sa instrukcijama u cilju održivosti projekta.
Potrebno je uvrstiti obavezu predviđenog perioda garancije i održavanje softverskih rešenja, aplikacija, platformi, alata i drugih multimedijalnih rešenja.
Potrebno je uvrstiti u obavezu da vlasnički kod softverskog rešenja, aplikacije, platforme, alata i drugog multimedijalnog rešenja pripada nosiocu projekta.
Zajedničke napomene za sve oblasti:
• Prikazani limiti u okviru oblasti odnose se samo na sredstva koja se potražuju od Ministarstva kulture za realizaciju projekta. Ukupna vrednost projekta može biti viša od navedene u limitu (sredstva od Ministarstva + sopstvena/partnerska);
• Ukoliko imate partnera na projektu koji pruža finansijsku podršku realizaciji projekta, potrebno je da imate dokaz o nameri finansiranja sa jasno navedenim nazivom projekta i iznosom. Dokaz o nameri finansiranja je jedan od obaveznih priloga koji dostavljate uz konkursni materijal;
• Ukoliko nemate finansijskih partnera na realizaciji projekta i/ili nemate mogućnosti da sopstvenim finansijskim sredstvima doprinesete realizaciji projekta, u tabeli budžeta konkursa u toj rubrici upisujete 0 (nula);
• Posebno napominjemo da je 6. januara 2023. godine stupio na snagu Pravilnik o izmenama i dopunama Pravilnika o planu podračuna konsolidovanog računa trezora („Službeni glasnik RS“ broj: 143/2022) o čemu su dopisom Ministarstva finansija odnosno nadležne filijale Uprave za trezor, obavešteni korisnici javnih sredstava.
Pravilnikom je utvrđeno da su korisnici budžetskih sredstava i to: javna preduzeća, privredna društva, udruženja, fondacije i zadužbine, preduzetnici, crkve i verske zajednice, zadruge i dr (Tip Korisnika javnih sredstava 7 i 8 u evidenciji Uprave za trezor) dužni da otvore posebne namenske podračune u nadležnoj filijali Uprave za trezor za svaki pojedinačni program/projekat koji se finansira sredstvima budžeta Republike Srbije.
Po prestanku osnova za otvaranje namenskog podračuna za svaki program/projekat, korisnici su dužni da namenski podračun zatvore.
Osnov za otvaranje namenskog podračuna u nadležnoj filijali Uprave za trezor je Rešenje o dodeli sredstava za sufinansiranje i finansiranje projekata u oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva koje donosi Ministarstvo kulture.
Korisnici javnih sredstava su u obavezi da se upoznaju sa svim obavezama i procedurama regulisanim Pravilnikom o izmenama i dopunama Pravilnika o planu podračuna konsolidovanog računa trezora („Službeni glasnik RS“ broj: 143/2022) i da isti primenjuju.
• Svi promo materijali moraju imati jasno naveden podatak da je Ministarstvo kulture podržalo realizaciju projekta. Vektorska rešenja za promovisanje projekta su postavljena na zvaničnom veb sajtu Ministarstva kulture.
Sav materijal koji je nastao u realizaciji konkursnog projekta mora biti ispisan na srpskom jeziku i ćiriličkom pismu a u skladu sa članom 3. Zakona o upotrebi srpskog jezika u javnom životu i zaštiti i očuvanju ćiriličkog pisma („Službeni glasnik“, br. 89/21). Navedeno, saglasno članu 1. stav 2. istog zakona, ne isključuje upotrebu i jezika i pisma nacionalnih manjina istovremeno sa srpskim jezikom i ćiriličkim pismom, u skladu sa zakonom.
Ciljevi konkursa:
• doprinos zaštiti digitalizovanog savremenog stvaralaštva, dugotrajno čuvanje, stvaranje nove i dopuna postojeće građe;
• doprinos razvoju i prezentaciji savremenog stvaralaštva primenom novih tehnologija u cilju popularizacije procesa digitalizacije u ovoj oblasti;
• podizanje svesti o značaju procesa digitalizacije savremenog stvaralaštva
• jačanje kapaciteta institucija i pojedinaca za obavljanje procesa digitalizacije;
• unapređenje digitalnih metoda i tehnika za popisivanje, čuvanje, predstavljanje i analizu digitalizovanog savremenog stvaralaštva
• obezbeđivanje sistemskog, kvalitetnog i ujednačenog pristupa digitalizovanoj građi;
• doprinos nacionalnom i internacionalnom umrežavanju digitalizovanog savremenog stvaralaštva;
• zaštita i produkcija digitalnog stvaralaštva
• širenje i stvaranje nove publike putem digitalnih komunikacionih kanala
• razvoj naprednih digitalnih platformi, aplikacija, alata i digitalnih usluga za dugoročne projekte digitalizacije savremenog stvaralaštva i upotreba novih tehnologija u svim fazama procesa digitalizacije u kulturi koje će doprineti kontinuiranom radu na razvoju kulturnih navika i potreba društva;
• unapređenje pristupačnosti i stvaranje preduslova za prezentaciju digitalizovanog kulturnog nasleđa osobama sa invaliditetom.
• unapređenje znanja i društvenih interakcija publike sa kulturnim programom u digitalnom okruženju kroz participativne formate
• primena novih tehnologija u umetničkoj produkciji i kulturnim praksama, afirmisanje novih modela umetničke produkcije
• edukacija i povezivanje različitih umetničkih disciplina
• vođenje inkluzivnog dijaloga
• razvoj modela komunikacije sa primaocima savremenih kulturnih usluga i proizvoda
• efikasna međunarodna promocija i vidljivost srpske kulture
• sistematska digitalizacija i arhiviranje materijala iz oblasti savremene umetnosti
• profesionalna saradnja i povezivanje aktera u oblasti kulture – posebno saradnja javnog, civilnog i privatnog sektora, i povezivanje oblasti kulture sa obrazovanjem, naukom, turizmom, urbanističkim i prostornim planiranjem i drugim oblastima;
Kriterijumi na osnovu kojih će se ocenjivati projekti prijavljeni na javni konkurs su:
1) usklađenost projekta sa opštim interesom u kulturi i ciljevima i prioritetima konkursa;
2) kvalitet i sadržajna inovativnost projekta;
3) kapaciteti potrebni za realizaciju projekta i to:
(a) stručni, odnosno umetnički kapaciteti,
(b) neophodni resursi;
4) finansijski plan - razrađenost, usklađenost sa planom aktivnosti projekta, ekonomičnost i uključenost više izvora finansiranja;
5) stepen uticaja projekta na kvalitet kulturnog života zajednice.
Neće se razmatrati:
1. jednokratni projekti koji su već podržani na prethodnim konkursima Ministarstva kulture
2. projekti sa izrazito komercijalnim efektima;
3. dobitnici sredstava na Konkursu za finansiranje ili sufinansiranje projekata u Republici Srbiji koji nisu ispoštovali ugovorne obaveze- u propisanom roku i formi podneli završni narativni i finansijski izveštaj
4. projekti koji su slični ili identični sa postojećim rešenjima ili sa projektima koji su u procesu realizacije u koje je uključeno Ministarstvo
Pravo učešća na konkursu imaju ustanove, umetnička i druga udruženja registrovana za obavljanje delatnosti kulture, drugi subjekti u kulturi kao i pravna lica koja posluju u oblasti informaciono komunikacionih tehnologija, osim ustanova kulture čiji je osnivač Republika Srbija, koji se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.
Učesnik Konkursa može konkurisati sa više projekata, ali jedan isti projekat ne može biti prijavljen na više konkursa ovog ministarstva.
Konkursni rok:
Konkurs je otovren od 24.12.2024. godine do 2.2.2025. godine.
Štampanu formu formulara potrebno je dostaviti u 4 primerka, a priloge u jednom primerku. Ovogodišnji formulari (preuzeti sa zvanične internet prezentacije Ministarstva kulture za konkretnu oblast) popunjeni precizno i u skladu sa zahtevima u formularu, sa finansijskim sredstvima iskazanim isključivo u dinarima. Prijave napisane rukom i pisaćom mašinom nisu dopuštene;
- Izjave broj 1. i 2, koje se nalaze na kraju prijavnog formulara i to :
- Izjavu br. 1, kojom podnosilac prijave potvrđuje da je izvršio sve obaveze prema Ministarstvu kulture sa prethodnih konkursa, garantuje tačnost dostavljenih podataka te se obavezuje da će namenski koristiti sredstva i dostaviti Izveštaj o realizaciji projekta, kao i da će u štampanim materijalima i tokom realizacije projekta jasno naznačiti podršku Ministarstva kulture;
- Izjavu br. 2, kojom se podnosilac prijave izjašnjava o načinu pribavljanja izvoda iz registra APR .
- Pravna lica čiji je osnivač Republika Srbija, organ autonomne pokrajine ili organ lokalne samouprave, treba da dostave kopije rešenja o upisu u sudski registar, odnosno, kod nadležnog organa;
Konkursni materijal mora biti poslat u zasebno, u jednoj koverti (formulari i prilozi) po projektu, i imati zaseban dokaz o slanju projekta. Prijava na konkursse šalje poštom na adresu: Ministarstvo kulture, Vlajkovićeva broj 3, 11000 Beograd sa naznakom - KONKURS za finansiranje ili sufinansiranje projekata iz oblasti digitalizacije savremenog stvaralaštva u Republici Srbiji u 2025. godini. Formular za prijavu na konkurs možete preuzeti na zvaničnoj internet prezentaciji Ministarstva kulture kultura.gov.rs
Informacije o prilozima nalaze se u konkursnom formularu.
Dostavljeni materijali se ne vraćaju.
Rezultati konkursa biće objavljeni i na zvaničnoj internet stranici Ministarstva kulture. Na taj način će Ministarstvo kulture obavestiti javnost i podnosioce prijava o rezultatima konkursa.
Korisnici sredstava čiji su projekti podržani na javnom konkursu dužni su da u roku od 20 dana od dana objavljivanja Rešenja o dodeli sredstava Ministarstvu kulture dostave revidirani zahtev i potvrdu o otvorenom podračunu kod Uprave za trezor.
Revidirani zahtev (dostupan za preuzimanje na sajtu Ministarstva kulture ispod teksta konkursa) potrebno je da bude usklađen sa odobrenim iznosom za finansiranje projekta, aktivnostima projekta i zaključcima Komisije za izbor projekata.
Potvrdu o otvorenom podračunu kod Uprave za trezor Korisnici sredstava pribavljaju na osnovu Rešenja o dodeli sredstava, a za potrebe uplate projekata u kulturi za datu godinu.
Ukoliko korisnik finansijskih sredstava u roku od 20 dana ne dostavi revidirani zahtev i/ili potvrdu o otvorenom podračunu u Upravi za trezor, smatraće se da je korisnik sredstava odustao od finansijske podrške Ministarstva kulture za realizaciju projekta kojim je konkurisao.
Takođe, ukoliko u roku od 10 dana od poziva za potpisivanje ugovora o sufinansiranju projekta za koji je rešenjem ministra utvrđeno da će biti podržan, isti ne bude potpisan od strane podnosioca prijave, smatraće se da je podnosilac odustao od prijave.
NAPOMENA:
Neblagovremene i nedopuštene prijave, biće odbačene.
U slučaju nepotpune i nerazumljive prijave Ministarstvo obaveštava podnosioca prijave na koji način da uredi podnesak i to u roku koji ne može biti kraći od osam dana, uz upozorenje na pravne posledice ako ne uredi podnesak u roku.
Dodatne informacije se mogu dobiti u Ministarstvu kulture svakog radnog dana putem elektronske pošte: konkurs.stvaralastvo@kultura.gov.rs.